외국에서도 통할 한우의 정의 (영단어 2개로)

현재,

한우를 2단어로 정의내린다. 외국인 시각과 입맛을 고려하여 한우 만의 고유한 차별성을 마케팅한다.

(고려사항)
1. 한우 (맛)의 특성에서 키워드 도출
2. 한우 만의 차별성을 부각코자 하는 전달성
3. 각인시키고자 하는 간결함
4. 영어식 사고
5. 이미지 메이킹 광고 컨셉 고려
6. 전달메시지의 차별성과 마케팅 고려
7. 홍콩 시장에서 일본 와규와 경쟁 우위
8. 한우 (농가) 고유의 자부심과 긍지
9. 대한민국 국민으로서의 자신감


"한우는 씹을 수록 고소하다. 느끼하지 않고."

여기에서 출발했고, 종착지에 도달한다. 결과는 놀랍도록 단순 명쾌하다.  성호.


호주 청정우
한우는?

한우 감성우.
희노애락이 녹아있는 역경과 고난 극복의 상징.
한우 팔아 대학교 보냈던 성공의 밑거름.
한우의 눈망울이 그래서 그렇게나 승무를 닮았나 보다. 애잔하게 심금을 울린다. 그래서 한우는 감성우다.



(사고의 전개과정)

씹을수록 깊게 빠져드는 수렁. 맛. 색감. 공감대.

Chewing Deeper
Chew Chew ole

눈이 내린 정다움. 소복히 쌓인 눈뭉치. 솜사탕.

Snowing

The calmness of snow.  A pile of snowballs.  cotton candy.

소복히 눈 내린 들판. 독특성

The uniqueness of a field covered with light snow

한옥 지붕 위에 소복히 쌓여가는 눈처럼
씹을 수록 깊게 빠져드는, 헤어날 수 없는 수렁
정다운 가족애
부드러운 눈망울
씹을 수록 촉촉히 젖어드는 눈덩이

Like the snow that piles up on the roof of a hanok.
The more you chew, the deeper you fall into, an inescapable mire
friendly family love
soft eyes
A snowball that gets wet the more you chew

wet the more (you chew)
The more (you chew), the deeper (you fall into)

씹을 수록 감정에 젖어드는

The more you chew, the more emotional you become

한옥 지붕 위에 소복히 쌓여가는 눈을 바라보는 당신의 따뜻한 마음처럼,
씹을 수록 인생의 희노애락 감정에 젖어듭니다.

Like your warm heart watching the snow piling up on the roof of a hanok,
The more you chew, the more you get immersed in the joys, sorrows, and sorrows of life.

인생의 오묘한.
복잡하고,
한마디로 정의하기 어려운,
복잡미묘한 고소함
씹을수록 복잡미묘한 고소함

subtleties of life.
complicated,
difficult to define in a word,
HANWOO beef meat is
Not Feel Oily.
The more you chew, the deeper you fall into an inescapable Comfort Food: Nostalgic Savory Meat.

The more you chew, the more emotional you become.
Like your warm heart watching the snow piling up on the roof of a hanok,
The more you chew, the more you fall in love with the savory nostalgia.
The more you chew, the deeper it gets.
The more you chew, the more irresistible taste.
HANWOO Comfort Food: Nostalgic Savory Meat.
The more you chew, the subtler flavor

씹을수록 복잡미묘한 구수함

The more you chew, the more complex and delicate the taste

구수한 그리움

savory longing

savory chewing

한옥 지붕 위에 소복히 쌓여가는 눈을 바라보는 당신의 따뜻한 마음처럼,
씹을 수록 구수한 그리움에 빠져듭니다.

Like your warm heart watching the snow piling up on the roof of a hanok,
The more you chew, the more you fall in love with the savory nostalgia.


A Taste of Nostalgia With The Classic Savory
A nostalgic taste that will let your taste buds travel way back 1950's. When the all time Filipino family chicken was born.

› ...
Comfort Food: Nostalgic Savory Pie or Tart Recipes | - Irish American Mom
2022. 7. 30. — From hand pies to galettes, rustic tarts to veggie stuffed savory pies, these beautiful creations are sure to whet your appetite. Collage of ...

Savory Sweet Potato Strudel | Kitchen Nostalgia | Recipe
Sep 27, 2018 - Makes for a great appetizer or snack, and even better breakfast. I had some white sweet potatoes, so I used them for this recipe, ...

Spicy hints, savoury desserts, childhood nostalgia: Embassy discusses the ...
2021. 11. 11. — Spicy hints, savoury desserts, childhood nostalgia: Embassy discusses the ontrend flavours for 2022. By Gill Hyslop.

10 New Twists on Nostalgic Summer Favorites | Savory
Dump Cherry Cobbler · Almost-Instant Mac & Cheese · Sloppy Joe Nachos · Ice Cream Sundaes with Two-Ingredient Hard Shell · Blueberry Lemonade · Southern-Style Potato ...

kentuckypress.com..
Savory Memories - The University Press of Kentucky
This warm

씹을 수록 빠져드는
씹을 수록 헤어날 수 없는 맛

씹을 수록 깊이를 더해감
씹을 수록 헤어날 수 없는 맛

The more you chew, the deeper it gets.
The more you chew, the more irresistible taste

Chewing, the Deeper

소복히 쌓여가는 눈길에서 발걸음을 재촉하는,
발걸음을 끌어당기는,
빠른 발걸음
깊고 그윽한 걸음
씹을수록 고소함에 깊게 빠져들어 눈길에서 깊고 빠르는 끌어당기는 발걸음

Accelerating your steps in the snowy snow,
pulling steps,
quick step
a deep step
The more you chew, the deeper you fall into the savory taste, the deep and fast pulling steps in the snow

눈을 굴리면 굴릴 수록

The more I roll my snowy

눈이 내린 매혹

snowy attraction

snowy nostalgia

permeates

채도 (Colorfulness)
saturation에 대한 이미지 검색결과

채도는 색상, 명도와 함께 색의 주요한 세가지 속성 중의 하나이다. 색이 보다 선명할수록 채도가 높다고 말하며 회색이나 흰색 또는 검정과 같은 무채색에 가까울수록 채도가 낮다고 말한다.


The water is bound to permeate it to a point of saturation.

물은 포화점까지 스며들게 되어 있습니다.

Saturate means to fill (a cloth or other absorbant material) with liquid so it cannot hold anymore.
When you wipe up a spill, use a sponge. When the sponge is saturated, wring it out.
It rained so much that the soil was saturated and the water began to form puddles.

Permeate means for a liquid (or other material that can flow) to pass or trickle through another material.

Plastic sheets are not permeable. They can be used to make a shelter from the rain.

The wall of a living cell is a semi-permeable membrane.
A good skin lotion will permeate and soften the skin, but will not feel oily.
The sweet perfume of the roses permeated the air.

포화란 더 이상 액체를 담을 수 없도록 (천 또는 기타 흡수성 물질) 액체를 채우는 것을 의미합니다.
유출물을 닦을 때는 스폰지를 사용하십시오.  스폰지가 흠뻑 젖으면 짜내십시오.
비가 너무 많이 와서 흙이 흠뻑 젖었고 물이 웅덩이를 만들기 시작했습니다.

침투는 액체(또는 흐를 수 있는 다른 물질)가 다른 물질을 통과하거나 흘러내리는 것을 의미합니다.

플라스틱 시트는 투과성이 없습니다.  그들은 비로부터 피난처를 만드는 데 사용할 수 있습니다.

살아있는 세포의 벽은 반투막입니다.
좋은 스킨 로션은 피부에 스며들어 부드러워지지만 유분이 느껴지지 않습니다.
장미의 달콤한 향기가 공기에 스며들었습니다.

A good Hanwoo beef meat will permeate and soften the mind, but will not feel oily.

Not Feel Oily
The more you chew, the deeper you fall into, an inescapable mire.
The more you chew, the more emotional you become
Like your warm heart watching the snow piling up on the roof of a hanok,
The more you chew, the more you fall in love with the savory nostalgia.
The more you chew, the deeper it gets.
The more you chew, the more irresistible taste
Comfort Food: Nostalgic Savory Pie




(결론)
HANWOO korean beef meat is
Not Oily (until) 300g

HANWOO is Emotion Beef. (感性牛)


Chewing Deeper.

The more you chew, the deeper you fall into an irresistible Comfort Food: HANWOO Nostalgic Savory Meat.

The more you chew, the more emotional you become.
Like your warm heart watching the snow piling up on the roof of a hanok,
The more you chew, the more you fall in love with the savory nostalgia.
The more you chew, the deeper it gets.
The more you chew, the more irresistible taste.
HANWOO Comfort Food: HANWOO Nostalgic Savory Meat.

I'm sure you'll be satisfied, try it.

When selling Hanwoo beef in Hong Kong as not greasy, if a customer says the meat is greasy, consider the customer's taste and provide a lower grade of meat for free.

By repeating this process, you can continue to grow your loyal customers.



그래서 우린 책임져야 한다. 인당 300g까지.
느끼하지 않다는 걸. 세계인에게.  

Australian beef is clean cow.
Korean beef?

Hanwoo is Emotional beef.
A symbol of overcoming adversity and hardships with joy, anger, and sorrow.
The basis for the success of selling Korean beef and sending it to university.
Hanwoo's eyes must have resembled that of Seungmu.  heartbreakingly heartbreaking  That's why Hanwoo is Emotional beef.

호주 청정우
한우는?

한우 감성우.
희노애락이 녹아있는 역경과 고난 극복의 상징.
한우 팔아 대학교 보냈던 성공의 밑거름.
한우의 눈망울이 그래서 그렇게나 승무를 닮았나 보다. 애잔하게 심금을 울린다. 그래서 한우는 감성우다.